N°2 • 2025

19,00  TTC

Il est un continent enfoui, infini, sans frontières, une île sauvage que l’on croyait oubliée. Les cartes, même, prétendent en perdre la trace. Pourtant ses falaises, ses à-pics, ses lignes de crête ressurgissent au hasard des mots avec l’incandescence d’un volcan. C’est une terre en reliefs, entaillée de promesses…

150 × 205mm • 168 pages (hors traductions) • Fr/EN • poids : 415g
 • ISBN: 978-2-9595890-1-0

Récits dans leur langue originale traduits 
dans un carnet mobile

Sommaire

Antoine Lecharny / Riff75 / India Mahdavi / De la puissance d’une rose / The Limiñanas / Alain Sauter, géographe en orbite / Five / Joan Mitchell / Rasa / Myrtle Avenue / Une Amazone à Paris / ‘Langlaufen’ / Lo que nos une – Ce qui nous rassemble / Les mondes perdus d’Anvers / Les saints sièges du cinéma italien / Repas poème, langue bohème / Bookclub / Vade-mecum / La chronique café de Lea Desandre / Prendre la ville par la main

Contributeurs

Ingrid Astier (écrivain), Boris Bergmann (écrivain), billie (musicienne), Aliocha Boi (photographe), Ronan Brun (photographe), Claire Byache (artiste permotcultrice), Lea Desandre (chanteuse lyrique), Félix Dol Maillot (photographe), Alexandra de Hanovre (autrice), Hill & Aubrey (photographes), Anna Kloots (autrice), Pierre Léonforte (journaliste art de vivre), Enrique Leyva (photographe), Sasha Marro (photographe), Anne Maurel (écrivaine), Clyo Mendoza (poétesse), Sarah Moon (photographe), Laurence Muguet (journaliste), Julien Oppenheim (photographe), Léa Outier (journaliste art de vivre), Colette Poggi (sanskritiste, philosophe), Ethel Riberolles (autrice), François Simon (critique gastronomique et écrivain), Natacha Wolinski (critique d’art)